Un graditissimo omaggio bio...

Buona domenica! Visto l'orario ipotizzo che molti di voi siano già seduti in tavola, magari in compagnia di familiari ed amici, per un bel pranzetto domenicale! Io sto aspettando che la zuppa di lenticchie finisca di cuocere e approfitto dell'attesa per farvi partecipi di una nuova collaborazione: ringrazio Emporio Ecologico per avermi omaggiato di un kit di assaggio di prodotti bio Ecor!

Potete trovare i prodotti Ecor in vendita nei negozi NaturaSì e Cuorebio, oppure online su Emporio Ecologico.

Buon pranzo e buona domenica! ;-)

COLLABORAZIONE CON BIOAPPETI - COLABORACIÓN CON BIOAPPETI

Ho il piacere di comunicarvi un'altra collaborazione, quella con BioAppetì (di ConBio, azienda riminese nata nel 1998 per produrre esclusivamente alimenti biologici e vegetali).

BioAppetì è una linea di piatti pronti freschi interamente biologici e vegetali: le proteine derivate dai legumi e le vitamine e i minerali naturalmente contenuti nei cereali e nelle verdure sono i preziosi ingredienti che caratterizzano la gamma dei prodotti BioAppetì, sinonimo di alta qualità e attenzione all’equilibrio nutrizionale.

Varietà di scelta e rapidità di utilizzo: con BioAppetì l’alimentazione vegetariana e biologica è anche facile ed appetitosa.

 

Me complace anunciar otra colaboración, con BioAppetì (de ConBio, empresa italiana fundada en 1998 con el intento de producir alimentos orgánicos de origen vegetal).

BioAppetì es una línea completamente nueva de platos preparados orgánicos y totalmente vegetales: las proteínas de las legumbres y las vitaminas y los minerales naturalmente contenidos en los cereales y en las verduras son los ingredientes preciosos que caracterizan a la gama de productos BioAppetì, sinónimo de alta calidad y atención al equilibrio nutricional.

Amplia selección y rapidez: con BioAppetì la alimentación vegetariana y orgánica es fácil y sabrosa.

COLLABORAZIONE CON GUARDINI - COLABORACIÓN CON GUARDINI

In questi ultimi giorni il mio citofono ha suonato diverse volte, dei simpatici corrieri mi hanno recapitato dei graditissimi omaggi.

Inizio col mostrarvi i bellissimi utensili di cui mi ha omaggiato Guardini, azienda italiana che da 60 anni produce ed esporta in tutto il mondo i suoi prodotti con la passione e la qualità che caratterizzano inconfondibilmente il suo marchio.

Recién me entregaron unos hermosos regalos.
Empiezo a enseñaros los utensilios de cocina Guardini, una empresa italiana que desde hace 60 años produce y exporta en todo el mundo sus productos con la pasión y la calidad que caracterizan de forma inconfundible su marca. Os aconsejo visitar su página web.
 

COLLABORAZIONE CON CO.DA.P. - COLABORACIÓN CON COLA DAIRY PRODUCTS

Un paio di giorni fa ho ricevuto una ricca campionatura da parte di CO.DA.P., società specializzata nella produzione e commercializzazione di panna spray, creme vegetali, dessert e bevande, da sempre animata da uno spirito innovativo (è stata la prima azienda europea a produrre panna montata in confezioni aerosol) e da una constante attenzione per la qualità. Per maggiori informazioni visitate i siti www.codap.it e www.spraypan.it

Hace un par de días recibí una rica selección de productos por CO.DA.P, el principal fabricante europeo de natas en spray y líder mundial en la fabricación de cremas vegetales, caracterizado por espíritu de innovación, alta calidad e dinamismo. Para más informaciones: www.codap.it; www.spraypan.it

Che meraviglia, vero? ;) La tentazione di papparmi tutto era davvero forte ma per fortuna sono riuscita a trattermi! ^^ A presto con i prodotti Co.da.p.!

¡Qué maravilla, ¿verdad? ;) La tentación de comer toda esa gustosísima nata era muy fuerte, pero logré detenerme! ^^ Pues hasta pronto con los productos Co.da.p!