venerdì 9 dicembre 2011

Saluti da Burgos - Saludos desde Burgos

Ciao a tutti, scrivo questo piccolo post per salutarvi... non sono scomparsa, da una settimana sono felicemente immersa nelle gelide bellezze della Spagna del Nord. Ho passato gli ultimi 2 giorni nella splendida Burgos, di cui vi lascio una fotina, che a dire il vero non rende affatto giustizia alla bellezza mozzafiato di questa città (l'ho scelta per mostarvi il bel clima natalizio che si respira qui).
Se riuscirò a staccarmi da tanta bellezza ci rivedremo alla fine della prossima settimana. Un grande abbraccio
 

Hola a tod@s! hoy escribo una breve entrada para saludaros... mi silencio es debido a que desde hace una semana estoy felizmente inmersa en la mágica belleza del norte de España. Pasé los últimos dos días en la preciosísima Burgos, mi fotico no hace ninguna justicia a la belleza de esta ciudad (es que quería compartir el maravilloso clima navideño que se respira aquí).
Si logro separarme de tanto encanto volveré con mis recetas al final de la próxima semana. Un abrazo muy grande